Private Practice

Charlotte, rimasta vittima di un'aggressione, arriva ferita in ospedale, e prova così a farsi una medicazione da sola. Per sua fortuna arriva Pete, che la assiste prontamente, portandola in una stanza appartata. Pete prova anche a contattare Cooper per avvertirlo dell'accaduto, ma non si accorge della chiamata.